Покинув отчий дом, доставшийся в наследство,
Где половину жизни я прожил,
В котором я провёл все годы детства...
Всё на алтарь свободы положил.
Стояла ночь...
Луна сквозь тёмный лес, тропинку ярко освещала
Как бы стараясь мне помочь
Вернуться...жизнь начать сначала.
С склонившихся берёз листва опала
И сладкий запах ладана струится
Я с наслажденьем шёл куда попало
О, как прекрасна ночь, но не с кем поделиться.
Как здорово в ночном лесу бродить
Душой и телом томно отдыхая,
И в мыслях тысячу ночей - дарить
Тебе, моя родная.
ПЕРЕВОД С НЕМЕЦКОГО
Теги:
 |
14 September 2009
|
Немного об авторе:
По профессии - режиссёр телевидения. Служил на Северном флоте. Закончил Белорусскую академию искусств. Работал на Белорусском телевидении. Снимал телесериалы и телепрограммы. На досуге писал сценарии, стихи и прозу. С началом развала Союза ушёл с телевидения. Дальше - Главный редактор РИО Белгосфилармонии, Главный режиссёр и директор Республиканско... Подробнее
Добро пожаловать на независимый литературный портал Решето, идея которого заключается в свободной публикации авторами своих произведений при минимуме редакторского вмешательства. Вы можете опубликовать свои стихи, свою прозу – их прочитают и оценят. Решето – литературная республика, это живой мир творческих личностей, где каждый может рассчитывать на адекватную оценку и понимание. Чтобы получить возможность публикации, право голосовать, оставлять комментарии и найти свое место в сообществе тех, для кого слова имеют смысл, необходимо пройти регистрацию, что займет не более 3-х минут.
Комментарии