РЕШЕТО - независимый литературный портал
Григорий ПОДОЛЬСКИЙ / Ирония

Учите албанский...

300 просмотров

На жертвенник Сети, как на закланье,
Я робко возложил свой первый стих
И сел у монитора в ожиданьи
Рецензий, конструктивных и иных.

Застыл, как изваянье, у экрана,
Минутам и часам теряя счет,
И первый отзыв (из Туркменистана)
Приходит наконец: - Пешы есчо!

Ну что сказать?! Не русский-он не русский!..
Республик братских дружная семья!
- Превед, красавчег! Как дела в Бобруйске?-
Вдруг странный отзыв получаю я.

Хотя вобще-то, я из Тель- Авива,
Который от Бобруйска столь далек.
И не такой уж, скажем, я красивый,
Хоть внешне симпатичный паренек.

На мониторе вижу отзыв снова,
Веселый смайлик мне сердечно шлет
Марина К. из города Тамбова
С коротким замечаньем: - Аффтар жжот!

Чего я жжу- еще врубиться надо,
И есть ли у меня малейший шанс?..
Вдруг добрый отзыв: - Аффтар, выпей йаду!
Я получаю и впадаю в транс.

Слэнг Интернета выучив под утро,
Я отослал превед Марине К.
-Учи албанский!- обьяснил ей мудро,-
Коль русского не знаешь языка.
Теги:

 Комментарии

Nigilist Pauk 536.6  
06 February 2007 07:14
Ирония вполне на уровне. Добрая и пушитая!:)
Хотя Пушкину слово "врубиться" тоже верно албанским показалось бы :)
Ann 0
06 February 2007 18:01
Здорово! ;)
Rosa 30.29
06 February 2007 18:46
Аплодирую!!!!!!!!!
Таня 0
06 February 2007 19:22
супер!!! :))
Гарис 0
08 February 2007 00:13
Многа букофф! :) неосилил :)))))))))
sfinks2009 53.48
08 February 2007 13:46
Ужоснах! Ффсем ф первый клас учить руский езык! виликий и магучий...
Марина 102.09
10 February 2007 04:09
Аффтар жжот!:-)))Пешы есчо!:-))) У меня было подобное в моей гостевой на сайте :-)
Татьяна 13.79
11 February 2007 12:42
И правда! НАдоел этот язык "падонкофф"... фу...
Учите русский, или албанский на худой конец!
Патрисия Томпсон99.77
15 February 2007 07:21
Тоже актуально. ;)
Григорий ПОДОЛЬСКИЙ20.36
19 February 2007 01:12
Тоже спасибо!