РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Философские стихи

Ревет ли зверь в лесу глухом *...

511 просмотров

И слышно мне теперь, как за стеной времен Жизнь вековечная исходит долгим ревом Шарль Леконт де Лиль (пер. С. Петрова)

Ревет ли зверь в лесу глухом *

Иль небеса колышет гром,

Иль стонет кит на дне морском –

Вселенная исходит ревом

В своем величии суровом.

И всюду стоны, крики, звуки,

От страха или от смертной муки,

Катятся валом над землей,

Тревожа вечности покой.

 

И даже в Космосе бездонном

Порою слышны чьи-то стоны –

Взрываясь, гибнут звезды там,

Знак подавая этим нам…

 *) А. Пушкин

Теги:
11 February 2016

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

Комментариев нет