РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Лирика

В шестнадцать лет иль даже раньше ...

130 просмотров

Она была полураздета, И со двора нескромный вяз В окно стучался без ответа Вблизи от нас, вблизи от нас…* Артюр Рембо. Первый вечер (в пер. М. Кудинова) *) Это стихотворение А. Рембо написал в 1870 г., когда ему было 16 лет.

В шестнадцать лет иль даже раньше

Проснулась страсть в моей груди,

В шестнадцать лет иль даже раньше

Уже не спал я от любви.

 

В шестнадцать лет иль даже раньше

Уж целовался я несмело,

В шестнадцать лет иль даже раньше

Меня влекло чужое тело.

 

Все началось в шестнадцать лет –

Дорога муки, счастья, бед…

*) Это стихотворение А. Рембо написал в 1870 г., когда ему было 16 лет.

Теги:
24 May 2018

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

Комментариев нет