РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Ирония

Мы в этом мире только гости –....

591 просмотр

Увы, минутный гость я на земном пиру… Никола Жильбер (1750-1780) (пер. Н. Гнедича)
Мы в этом мире только гости –
Жизнь обглодает нас,
А после смерти наши кости,
Сложивши в гроб, земле отдаст.

И только память поколений
Спасти нас может от забвенья,
Но если ты, увы, не гений,
То нет тебе и здесь спасенья.
Теги:

 Комментарии

SukinKot 108.59
04 December 2007 16:09
Даже если ты гений, бессмертие в светлой памяти благодарных потомков - слабое утешение. "Я не хочу жить в своих трудах, я хочу жить в своей квартире" :)
Эрнст Саприцкий245.56
10 December 2007 17:07
Одна только слава по смерти+ знакома душе неподдельного поэта. А современная слава не стоит копейки.
Н. Гоголь
Спасибо за внимание.
Желаю успехов.
SukinKot 108.59
10 December 2007 18:13
Котам слава вообще не интересна :)
Вам тоже успехов, спасибо)