РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Лирика

Я помню ласковые речи....

483 просмотра

Искрились ясных глаз живые свечи, Меня касаясь нежностью лучей, Из недр глубоких сердца, как ручей, Ко мне струились ласковые речи… Ф. Петрарка, Сонет CCLVIII (пер. А. Ревича)
Я помню ласковые речи,
Я помню возраст молодой,
Незабываемые встречи
У моря, летнею порой.

Нам все тогда казалось мило,
Нам не мешал и летний зной,
Казалось, что судьба сулила
Идти дорогою одной.

Теперь все это далеко,
Судьбы не сбылись предсказанья,
На дне души лишь глубоко
Живут о том воспоминанья.

Я помню ласковые речи,
Глаза и руки. Боже мой!
Я вспоминаю каждый вечер
У моря теплого с тобой.
Теги:
27 February 2006

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

Комментариев нет