РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Философские стихи

Свет от них идет годами,...

560 просмотров

Ночь алмазные светила сеет в синей глубине. Райнер Мария Рильке (пер. В. Куприянов)
Свет от них идет годами,
А от солнца – пять минут *,
Бездна дышит между нами,
Что Вселенною зовут.

Если б звезды ближе были,
Мы б их видели и днем,
Нас они тогда б спалили,
Но пока они не в силе,
Потому мы и живем.

Очень многое сложилось.
В интервалы уместилось,
Картой козырной легло,
Чтобы наша жизнь случилась,
А иначе б пронесло;
И пустынный шар земной
Был бы лишь большой луной…

Но чтобы нас все ж не спалило
Через миллионы лет
Родное, наше же Светило,
Свой изменяя свет,
Мы сдвинем Землю шаг за шагом
Другим вкруг солнышка зигзагом,
Или к звезде совсем иной,
Боле комфортной, молодой **.

А чтобы не замерзнуть нам
В движенье к новым небесам,
Луну заставим мы светиться,
Раз все равно ей плохо спится;
Не только ночью, но и днем
Она нам будет фонарем,
Источником тепла и света
Во все блужданий наших лета.

Когда ж в небесном звездном хоре
Найдем мы новое светило,
То запируем на просторе,
Как говорил поэт наш милый…
*) В действительности не 5, а 8 с четвертью, но это не меняет сути дела.
**) По мнению астрофизиков, через сотни миллионов лет по мере выгорания водорода раскаленный газовый шар, называемый Солнцем, остывая, начнет сжиматься под действием силы тяготения, сопротивление которой со стороны выгорающего водорода будет уменьшаться. Остывая и сжимаясь, Солнце будет сбрасывать в окружающее пространство свои горячие внешние слои, несущие гибель всему живому на Земле. Спасение видится в одном – в постепенном переводе Земли на более удаленную от Солнца орбиту, а затем и вообще к другой звезде.
04.08.09
Теги:
05 August 2009

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

Овчинников vior Владимир398.21
06 August 2009 09:34
да, действительно всё так - повезло то очень как.
Эрнст Саприцкий245.56
06 August 2009 17:20
Спасибо за внимание. Всех благ.
Лидия Селедкина5.19
22 August 2009 12:01
Если звезды ближе были
То сгорели бы мы все
Лидия Селедкина5.19
22 August 2009 12:03
и не писали про....