РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Лирика

Да, годы к чувствам беспощадны...

525 просмотров

И если к чувствам беспощадны годы, Хотя бы вздохи поздние меня Пускай вознаградят за все невзгоды. Ф. Петрарка (пер. Е. Солоновича)
Да, годы к чувствам беспощадны,
Уходит жизненная сила,
И гонит время нас нещадно
Вперед, туда, где край могилы.

И оглянуться не успеем,
Как жизни лета пролетели,
И мы грустим и сожалеем,
Что многого в ней не сумели.

С годами страсти улеглись,
Желанья наши потускнели
И голова клонится вниз.

Мы продолжаем жить без цели,
Лишь по инерции скользя,
Как по стеклу капля дождя.
Теги:
12 May 2005

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

empty empty empty0
06 August 2005 11:37
Здорово! Помню, на лекции по мировой культуре нам рассказывали о прототипах Крузо, но я уже все забыла. Роман Дефо - один из немногих, затертых в детстве до дыр. Тем приятнее заново почувствовать вкус приключений. Единственное замечание - "не менее пятисот", а не "пятиста".
empty empty empty0
07 August 2005 02:58
Лен, "пятисот" я проворонил, спал уже совсем, когда правил этот текст. А автору надо отдать должное - пишет, в целом, очень грамотно. Не говоря уж о том, что его очень интересно читать.
empty empty empty0
07 August 2005 10:40
Я согласна с тобой. Только в тексте еще две опечатки и одна пунктуационная ошибка. Искать лень. Сейчас открыла продолжение, буду читать. С удовольствием.