РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Гражданская лирика

А я не поехал в чужие края,..

456 просмотров

Парус поставил – в разлуке так одинок… Следом за вами отправлюсь в чужие края… Гао Ци (пер. И. Смирнова)

 

А я не поехал в чужие края,
Хотя меня звали родные, друзья
И женщины звали, с которыми жил, –
Ленив на подъем я тогда уже был.
 
Держал меня также родимый язык,
На коем с младенчества думать привык;
На коем привык говорить и мечтать,
И чувства и мысли в стихах изливать.
 
Не знаю других до сих пор языков –
Учил я немецкий, но очень в нем плох,
Английский осилить я также не смог –
Не дал языковых талантов мне бог.
 
Пишу лишь на русском, хватает мне слов,
И лень покидать мне отеческий кров;
Увы, не могу, как другие поэты
За длинным рублем колесить по планете…
09.08.08
Теги:
21 October 2011

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

Комментариев нет