РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Философские стихи

Да, юный ключ, стремясь с обрыва, На годы может наплевать...

1101 просмотр

Так юный ключ бежит с обрыва, И, смелым замыслом горда, Вступая в жизнь, нетерпеливо Кипит и пенится вода… Теофиль Готье (пер. В. Левика)

 

Да, юный ключ, стремясь с обрыва,
На годы может наплевать,
Пускай они несутся мимо,
Он вечно будет так бежать.
 
Но вот лощину пробежав,
Исчез он в речке неширокой.
Ничье теперь не сможет око
Его в реке той распознать.
 
Так мы, вступая в жизнь, шумим
И, гордых замыслов полны,
Себя особенными мним,
Хоть капля общей мы толпы.
Теги:
08 November 2012

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

Денис Dnevalny 157.2
08 November 2012 16:30
Интересное сравнение. и мысль хорошо выражена, обыграна образами...
Эрнст Саприцкий245.56
10 November 2012 18:36
Спасибо, Денис.