РЕШЕТО - независимый литературный портал
Эрнст Саприцкий / Философские стихи

Прощайте сказочные мифы...

722 просмотра

Прощайте, нынешние мифы… Теофиль Готье. Нереиды (пер. Ю. Даниэля)

 

 
Прощайте сказочные мифы,
В согласье были вы с природой –
Русалки, водяные, нимфы
Свободно населяли воды.
 
И паруса их не пугали,
Сопровождая корабли,
Они матросам обещали,
Что тех удача ждет вдали.
 
Их наши предки не боялись,
И почитая, как святых,
В ночных виденьях с ними знались,
Считая тенями живых.
 
И в наши, трезвые года,
Устав от скучного безверья,
Вас вспоминают иногда,
С наукой строгой лицемеря.
Теги:
17 November 2012

Немного об авторе:

С удоовльствием, почти ежедневно, пишу стихи на самые разные темы.... Подробнее

 Комментарии

Комментариев нет