РЕШЕТО - независимый литературный портал
Валерий Моголь Цыков / Лирика

"АРГЕНТИНСКОЕ ТАНГО"

548 просмотров

 

АРГЕНТИНСКОЕ ТАНГО
 
Черный цвет и пурпур
В променаде скользят над паркетом.
Лепестками у розы
Мешаются тени в фор-степ,
И глянцует  гламур,
Освещенные музыкой грезы,
И к лимонному свету
С луны приливается свет.
 
В синь
Белый пароход
Сном
Талым уплывет,
И напомнит чайка над волной
Наш прощальный танец под луной...
 
Нет, она не была
Ни в Бразилии, ни в Аргентине.
Все мешали дела,
Да конечно, не только дела,
То о муже пеклась,
То трудилась, заботясь о сыне,
И в работу с семьей,
Будто в танго, впечалила страсть.
 
В синь
Белый пароход
Сном
Талым уплывет…
 
Муж, конечно, же пил,
Как частенько бывает в России.
Все хозяйство на ней,
И достаток семейный на ней,
Выбивалась из сил,
Рук своих не жалея красивых,
И лишь только во сне
В тайне в танго вступала во сне.
 
В синь
Белый пароход
Сном
Талым уплывет…
 
                                       
Светским дамочкам всласть
Грусть втанцовывать в страстей порывы,
Страсть накатит волной
И откатит шипящей волной.
Но им вряд ли вольно
Без антрактов и без перерывов,
В грусть втанцовывать страсть,
И втанцовывать всею судьбой.
 
В синь
Белый пароход
Сном
талым уплывет…
Теги:

 Комментарии

galgol 355.9
05 February 2010 07:08
Чудесно))) Словно про меня... А ведь я танцевать очень люблю и не сегодняшние "дрыги", а вальс, танго))))
Денис Dnevalny 157.2
05 February 2010 09:53
точно- в ритме танго!
Валерий Моголь Цыков220.63
05 February 2010 22:42
СПАСИБО.НО кажется не все удалось.
Оленева Екатерина99.37
10 February 2010 00:17
не довольство собой - признак того, что потенциал у автора велик. А стихотворение сильное. Очень. Спасибо за то, что так чувствуете нас, женщин.
Валерий Моголь Цыков220.63
10 February 2010 03:15
Спасибо, Катерина. Вот насчет чувств к вашему брату. тут. действительно, имеется потенциал, как у автора, сомневаюсь.
Валерий Моголь Цыков220.63
10 February 2010 07:41
А не получилось более всего то, что стилизация под танго предполагает некий налет вульгарности. И как не странно это трудно. Лучше всего бы сделать нормальный перевод. Искал текст Ар. Танго особенно удачно исполненного Гр.Джонс и не нашел. Кто бы помог.