РЕШЕТО - независимый литературный портал
Владислав vladikrass Красса / Перевод

Український Ґарик 71

212 просмотров

Український Ґарик

 

По мотивам І. Губермана

 

Все кипіння оптимізму -
Це нездатність уявити,
скільки відер завтра клізму
доля може нам налити.

 


Оригінал

 

Вся наша склонность к оптимизму -
от неспособности представить,
какого рода завтра клизму
судьба решила нам поставить.

06 November 2015

Немного об авторе:

... Подробнее

 Комментарии

Комментариев нет