РЕШЕТО - независимый литературный портал
Владислав vladikrass Красса / Перевод

Український Ґарик 79

196 просмотров

Український Ґарик

 

По мотивам І. Губермана

 

Історія підступністю вирує,
але як хочеш, так і розумій --
держава нас безжалісно грабує,
і це вже наче й зовсім не розбій.

 


Оригінал

 

История любым полна коварством,
но так я и не понял, отчего
разбой, когда творится государством,
название меняется его.

 Комментарии

Комментариев нет