РЕШЕТО - независимый литературный портал
Владислав vladikrass Красса / Перевод

Український Ґарик 85

202 просмотра

Український Ґарик

 

По мотивам І. Губермана

 

За радості любовних відчуттів
одного разу заплативши болем,
ми запиваєм смуток алкоголем
і носим на душі презерватив.

 


Оригінал

 

За радости любовных ощущений
однажды острой болью заплатив,
мы так боимся новых увлечений,
что носим на душе презерватив.

 Комментарии

Комментариев нет