РЕШЕТО - независимый литературный портал
Владислав vladikrass Красса / Перевод

Український Ґарик 98

190 просмотров

Український Ґарик

 

По мотивам І. Губермана

 

Потрібно наших нехлюїв любити,
блаженних духом до самОго краю,
бо поміж них негідників немає --
їм ліньки навіть капості робити.

 


Оригінал

 

За то люблю я разгильдяев,
блаженных духом, как тюлень,
что нет меж ними негодяев
и делать пакости им лень.

30 December 2015

Немного об авторе:

... Подробнее

Ещё произведения этого автора:

Український Ґарик 177
Цветы
Український Ґарик 103

 Комментарии

Комментариев нет