РЕШЕТО - независимый литературный портал
Владислав vladikrass Красса / Перевод

Український Ґарик 104

175 просмотров

Український Ґарик

 

По мотивам І. Губермана

 

Вже мою ідею не одну
Доля нищить враз на свій манер:
Якби я схотів продать труну,
То ніхто б ніколи не помер.

 


Оригінал

 

Все мои затеи наповал
рубятся фортуной бессердечно:
если б я гробами торговал,
жили бы на свете люди вечно.

 Комментарии

Комментариев нет