РЕШЕТО - независимый литературный портал
Владислав vladikrass Красса / Перевод

Український Ґарик 108

217 просмотров

Український Ґарик

 

По мотивам І. Губермана

 

Душа жіноча прагне боржника,
І вічно вона чимось докоряє:
То у житті немає мужика,
То є мужик, але життя немає.

 

 

Оригінал

 

Душа у женщины легка
И вечно склонна к укоризне:
То нету в жизни мужика,
То есть мужик, но нету жизни.

20 January 2016

Немного об авторе:

... Подробнее

 Комментарии

Комментариев нет