РЕШЕТО - независимый литературный портал
Владислав vladikrass Красса / Перевод

Український Ґарик 141

191 просмотр

Український Ґарик

За мотивами І. Губермана

 

Дихнути не дає фінансів аудит.
Пристосувалися й до цього дІвки:
І одягаються вони в кредит,
А роздягаються -- лиш за готівку.

 


Оригінал

 

Послабленье народу вредит,
ухудшаются нравы столичные,
одеваются девки в кредит,
раздеваются за наличные.

 Комментарии

Комментариев нет