РЕШЕТО - независимый литературный портал
Владислав vladikrass Красса / Перевод

Український Ґарик 218

182 просмотра

Український Ґарик

За мотивами І. Губермана

 

У душі тепер надривів ще додАно:
це епоха, женучи нас тим же трактом,
обікрала разом всіх, відкривши раптом,
що, де нас нема, там теж погано.

 


Оригінал

 

В душе у всех теперь надрыв:
без капли жалости эпоха 
всех обокрала, вдруг открыв, 
что, где нас нет, там тоже плохо.

 Комментарии

Комментариев нет