РЕШЕТО - независимый литературный портал
Владислав vladikrass Красса / Перевод

Український Ґарик 297

188 просмотров

Український Ґарик

За мотивами І. Губермана

 

Тепер і заваруха-революція
Не важко вже прогнозу піддається:
де спалюють Шекспіра і Конфуція,
надія лиш на сором обернЕться.

 

Оригінал

 

Теперь любая революция
легко прогнозу поддается:
где жгут Шекспира и Конфуция,
надежда срамом обернется.

 Комментарии

Комментариев нет