РЕШЕТО - независимый литературный портал
Владислав vladikrass Красса / Перевод

Український Ґарик 363

189 просмотров

Український Ґарик

За мотивами І. Губермана

 

Прекрасна благодушна їдкість,
з якою в вихорах історії
регоче біснувата дійсність
над мудрим мисленням теорії.

 


Оригінал

 

Прекрасна благодушная язвительность,
с которой в завихрениях истории
хохочет бесноватая действительность
над мудрым разумением теории.

 Комментарии

Комментариев нет