A noir, E blanc, I rouge, U vert, O bleu : voyelles,
Je dirai quelque jour vos naissances latentes :
A, noir corset velu des mouches eclatantes
Qui bombinent autour des puanteurs cruelles…
(Arthur Rimbaud – Voyelles)
/Ж/И/З/Н/Ь/С/М/Е/Р/Т/Ь/
Простые слова... Но смыслы латентны,
Не явны, не ярки – не ясны мне.
Я их разложу на ингредиенты:
На буквы и звуки, на мысли – вчерне.
Ж(э) – жадно и жарко; И – интересно;
З(э) – словно зебра; а (э)Н – нагота.
(э)С – самоанализ, очень полезный,
Но в Т(э) - в тупик – заведёт иногда;
(э)М – муки мечтаний - на С(цэ) в квадрате
Умножим, и вот - витамин вам Е,
Его передоз – реален - (э)Р, кстати…
А Ь(мягкий знак) - ангел - встретит в конце!
С чего началось всё? Может, со Слова?!
С какого конкретно? Смерть или Жизнь?
Душа, пав на Землю, мертва здесь снова,
Жива только там, где Свободы Синь…
И вновь говорю, тем душу врачуя:
Жить - ведь любить, быть любимой посметь.
Так просто? Мне – да! Для вас уточню я:
Всё, что не жизнь, то, наверное, - смерть.
=======================
перевод эпиграфа:
A - черный, белый - Е, И - красный, У - зеленый,
О - синий... Гласные, рождений ваших даты
Еще открою я... А - черный и мохнатый
Корсет жужжащих мух над грудою зловонной...
(Артюр Рембо – Гласные)
ВАШИ КОММЕНТАРИИ
Колонка редактора