ВернутьсяРоулинг Джоан. Гарри Поттер и Роковые Мощи |
|
Роулинг Джоан. Гарри Поттер и Роковые Мощи (Harry Potter and the Deathly Hallows), 2007. Перевод от команды переводчиков Potter's Army |
|
Седьмая (и, как обещается, последняя) книга из цикла о Гарри Поттере. Несколько глав еще не проходили окончательную правку "главным редактором", но для нас важнее поскорее забрать пирожок из печки.
Переводчики работали очень ответственно, поэтому книга и так потрясающе читается.
Версия рекомендуется для использования в ознакомительных целях. Настоящие ценители дождутся выхода официального перевода!
«Последний куб пара растворился в осеннем воздухе. Поезд повернул за угол.
Гарри все еще держал руку, прощаясь.
- С ним все будет хорошо, - пробормотала Джинни.
Гарри посмотрел на нее, рассеянно опустил руку и коснулся шрама-молнии на своем лбу.
- Я знаю.
Шрам не причинял боли Гарри вот уже 19 лет.
Все было хорошо.»
Источник - kpnemo.ru