16.08.2005
Я коми бы выучил только за то…
Коми книжное издательство порадует новинками изучающих коми язык. Как сообщила Комиинформу главный редактор издательства Валентина Трошева, к осени на прилавках магазинов появится книга Геннадия Канева «Как быстрее запомнить коми слова». Пособие поможет начинающему изучать коми язык овладеть обиходной разговорной речью, пополнить запас слов. Автор предлагает запоминать произношение коми слов с помощью похожих по звучанию слов из русского языка.
По многочисленным просьбам читателей в сентябре издательство выпустит коми-русский словарь на 9 тысяч слов, в октябре – ноябре — русско-коми словарь на 12 тысяч слов. Издания подготовлены на основе академического русско-коми словаря, однако имеют более удобный «карманный» формат. Оба словаря выйдут в свет тиражом в 2000 тысячи экземпляров.
Ждет сюрприз и любителей национальной литературы. В свет вышел сборник стихов на коми языке «Приток» усть-куломского автора Василия Лодыгина. В книге, выпущенной тиражом в 500 экземпляров, собраны стихи о родной земле, о любви к женщине, матери. На прилавках магазинов вскоре также появится повесть-сказка Александра Клейна «Волшебный камень и книга белой совы», переведенная на коми язык Еленой Козловой. В печати находится книга известного сыктывкарского краеведа Владимира Паршукова «Аномальные и катастрофические явления в Коми крае».
Материалы по этой теме:
Вышло новое издание Оксфордского словаря
ABBYY составляет словарь «Языки русских городов»
Александр БАЛОД. Иронический словарь А Хули (по Пелевину)
Андрей ВАСИЛИЦЭ. Потолковый словарь (от фонаря до лампочки)
Язык харизмы
Издан «Словарь языка Агафьи Лыковой»
С петербургского на московский
От Москвы до Ленинграда…
Когда собаки залают хвостами
Перевертыши
Краткий русско-поморский
Автор: Елена АНТИПИНА (Комиинформ)
Источник: ИА Комиинформ
Комментарии